Có 6 đội bóng tham gia mùa giải 1995.
Six teams competed in the 1995 season.
WikiMatrix
Vậy nên tôi mời các bạn hãy tham gia cùng tôi.
So I invite you to join me.
ted2019
Nó sẽ làm cho người yêu bạn khao khát tham gia hơn.
It’s more than likely to make your lover desperately want to join in.
OpenSubtitles2018. v3
Ông tham gia khoa cử năm 1435 và đỗ đạt cao trong kỳ thi năm 1438.
He passed the lower national service examination in 1435 and received the top score on the higher examination in 1438.
WikiMatrix
Tháng 10 năm 2016, Ilana Glazer và Corden được xác nhận sẽ tham gia vào dàn diễn viên.
In October 2016, it was announced that Ilana Glazer and Corden would join the cast as well.
WikiMatrix
Mel Gibson đã tham gia phần tiếp theo.
Mel Gibson did the sequel, you may have seen it.
ted2019
Hóa trị thường liên quan đến các ABVD và cũng có thể tham gia xạ trị.
Chemotherapy generally involves the ABVD and may also involve radiotherapy.
WikiMatrix
13 Tham gia công tác cứu trợ.
13 Share in relief work.
jw2019
Này, Gyeongchul Jang đang tham gia vào vụ này.
Hey, Gyeongchul Jang is turning himself in.
OpenSubtitles2018. v3
Gaxiola bắt đầu tham gia các cuộc thi hoa hậu ở địa phương từ năm 3 tuổi.
Gaxiola began participating in local pageants at age three.
WikiMatrix
Có ai muốn tham gia không?
Anyone ?
ted2019
Anh có muốn tham gia không?
Are you gonna join us? I’m…
OpenSubtitles2018. v3
Thêm nhiều binh lính và tàu thuyền tham gia hạm đội từ vịnh Cam Ranh, Đông Dương.
Further troops and ships joined the fleet from Cam Ranh Bay, Indochina.
WikiMatrix
Rồi họ tham gia vào công việc thâu nhóm khác.
Then they share in a further gathering work.
jw2019
Năm 14 tuổi, ông tham gia cơ sở kinh doanh bán lẻ rượu vang của gia đình.
At age 14, he joined his family’s retail-wine business.
WikiMatrix
“Là tín hữu của Giáo Hội, chúng ta đang tham gia vào một cuộc xung đột mãnh liệt.
“As members of the Church, we are engaged in a mighty conflict.
LDS
Hãy khuyến khích tất cả mọi người tham gia rao giảng vào Chủ nhật.
Encourage all to share in field service on Sunday.
jw2019
Anh thú tội đã tham gia vào 64 vụ trộm đào nhà.
He had confessed 64 cases of burglary!
jw2019
Từ năm 1638 đến năm 1643, ông đã tham gia nhiều chiến dịch quân sự nhằm lật đổ nhà Minh.
From 1638 to 1643, he took part in many military campaigns that helped bring down the fall of the Ming dynasty.
WikiMatrix
Tôi tưởng là vì anh ấy muốn LeAnn tham gia kế hoạch với phía Nga.
Well, I imagine that’s because he wanted LeAnn on the Russian plan.
OpenSubtitles2018. v3
Stephanie cũng tham gia Sambil Model Venezuela 2012 và đoạt giải thưởng Reina de la Candelaria.
Stephanie also joined Sambil Model Venezuela 2012, and won the Reina de la Candelaria.
WikiMatrix
Các nhóm xây cất tham gia những dự án trong cùng khu vực chi nhánh.
Construction Groups move from one project to the next within a branch territory.
jw2019
Kane sau đó tham gia vào một mối thù ngắn với Mark Henry.
Kane then entered a short feud with Mark Henry.
WikiMatrix
Tại sao Nhân Chứng Giê-hô-va không tham gia chiến tranh?
Why Do Jehovah’s Witnesses Not Go to War?
jw2019
Anh muốn tham gia vào chuyện thao túng thời gian mà chúng ta đã tuyên thệ ngăn chặn.
You wish to engage in the very sort of manipulation of time that we are sworn to prevent.
OpenSubtitles2018. v3
Source: https://mbfamily.vn
Category: Tin tổng hợp
